Ha trionfato al Festival internazionale del film di Roma, la sorridente e brillante Meryl Streep. L’attrice ha ricevuto il Marco Aurelio alla carriera, anche sull’onda del grande successo del suo ultimo film "Julie & Julia", che sta per uscire in Europa, Svizzera compresa. È riuscita ancora una volta ad affascinare il pubblico con la sua straordinaria capacità di intrattenere, la sua «spontaneità» di professionista intelligente e navigata.

Signora Streep oltre ad essere premiata per la sua meravigliosa carriera con il Marc’ Aurelio d’oro, il Sindaco Alemanno ha deciso di donarle il simbolo di Roma la Lupa capitolina …

Si, considero questo riconoscimento un biglietto di ritorno per Roma. Voglio scoprire non solo le sue antichità, ma anche la vita di questo crocevia del cinema, della musica, dell'arte e...del cibo

Un premio alla carriera è sempre un modo per guardare indietro, al tempo che passa. Qual è il suo rapporto con il tempo?

Io ho un bellissimo rapporto con il ‘tempo’ perché mi permette di essere ancora qui oggi. Io sono stata fortunata sia per quello che riguarda la mia famiglia che per la mia carriera. Certo, come tutti, avverto il passare del tempo: le mie ginocchia non funzionano più come una volta, mi stanco più facilmente che in passato, ma, nonostante ciò, so di avere enormi riserve di energia che vanno sfruttate per il mio lavoro. Io ho 60 anni e adesso credo che ho molto di più da dare, soprattutto, perché, oggi, capisco le cose molto meglio che in passato. Capisco meglio l'amore e tutto il resto. Questo proprio perché percepisco il trascorrere del tempo, mentre quando sei giovane pensi che tutto possa durare per sempre.

Ha mai avuto dei rimpianti?

No, io non mi guardo mai indietro: per me il mio passato è come aprire un album di vecchie foto e ricordo solo le persone che erano sul set, le situazioni in cui ho lavorato, i posti dove andavamo a pranzo, che età avevano i miei figli che erano con me. Difficilmente penso, invece, a quello che erano le storie che raccontavamo. Guardo alla mia carriera in maniera diversa da qualsiasi altra persona. Il mio sguardo verso il passato è sempre molto personale. E'come sfogliare un libro di ricordi.

E dubbi riguardo al suo lavoro ce ne sono mai stati?

Quando ho compiuto quaranta anni ho detto a mio marito che la mia carriera era finita. Da allora ho ripetuto sempre, ogni anno, la stessa cosa. Oggi ho, forse, imparato che non si sa mai e quindi "fino a qui tutto bene..."

Lei è un ‘colosso’ del cinema. Tutti i più grandi attori del cinema mondiale hanno espresso nei suoi confronti ammirazione e adulazione. Ma in realtà Meryl Streep sul set che donna è, sbaglia, dimentica le battute, scoppia a ridere senza nessun motivo?

Io sul set, sono sempre attenta a quello che mi circonda e cerco di capire se la mia presenza può provocare insicurezze. Alcune volte, quando recito con una ragazza giovane percepisco un po' il suo nervosismo, ma poi, mi dimentico le mie battute, commetto degli errori e così anche queste giovani colleghe si rendono conto di avere davanti una che, poi, non è così grande. Recitare è una semplice interazione tra gente che tenta di creare un'interconnessione. Quando mi trovo tra gli attori non avverto mai una specifica pressione e non credo di intimidire nessuno dall'alto di un ruolo speciale. L'aurea di cui è circondata Meryl Streep è un qualcosa che non mi appartiene e resta fuori di me, io sbaglio spesso, mi dimentico quello che devo dire, in ogni ciak cambio i movimenti di una scena, rido io amo ridere. Il mio lavoro è un divertimento e ho sempre voluto che rimanesse tale.

Questa sua affermazione è segno di grande umiltà…

Ma molto sincera, perché sono la madre di quattro figli che mi hanno sempre aiutato ad avere i piedi per terra. Sono tutti sempre pronti a criticarmi. Se parlo, se non parlo, se canto, se non canto. Avere una famiglia è un'esperienza che rende umili, perché ti insegna a non dare troppo credito a quello che gli altri dicono di te.